Every year, thousands of American families arrive in the Kaiserslautern Military Community. They need restaurants, realtors, mechanics, doctors, and services — but they can't read German reviews, don't know where to look, and rely on outdated Facebook recommendations. Boris changes that. Jedes Jahr kommen Tausende amerikanische Familien in die Kaiserslautern Military Community. Sie brauchen Restaurants, Makler, Werkstätten, Ärzte und Dienstleister — aber sie können keine deutschen Bewertungen lesen, wissen nicht, wo sie suchen sollen, und verlassen sich auf veraltete Facebook-Empfehlungen. Boris ändert das.
The Opportunity Die Chance
These families don't search on Google.de. They don't read Rheinpfalz. They ask each other in closed Facebook groups — and the answers are often wrong, outdated, or biased. Boris is the first app built specifically for this community, and the only directory they trust. Diese Familien suchen nicht auf Google.de. Sie lesen nicht die Rheinpfalz. Sie fragen einander in geschlossenen Facebook-Gruppen — und die Antworten sind oft falsch, veraltet oder voreingenommen. Boris ist die erste App, die speziell für diese Community entwickelt wurde, und das einzige Verzeichnis, dem sie vertrauen.
What You Get Was Sie bekommen
A gold trust badge on your listing that tells families: "Boris checked this place out and recommends it." Not a paid ad — a curated recommendation from the app they already trust for their entire move. Ein goldenes Vertrauens-Badge auf Ihrem Eintrag, das Familien sagt: „Boris hat diesen Ort überprüft und empfiehlt ihn." Keine bezahlte Anzeige — eine kuratierte Empfehlung der App, der sie bereits für ihren gesamten Umzug vertrauen.
Hours, address, phone, English-spoken flag, directions button, and editorial notes that explain what makes your business relevant to American families. We write it for you — you just verify it's accurate. Öffnungszeiten, Adresse, Telefon, Englisch-gesprochen-Kennzeichnung, Wegbeschreibung und redaktionelle Hinweise, die erklären, warum Ihr Unternehmen für amerikanische Familien relevant ist. Wir schreiben den Text — Sie bestätigen nur die Richtigkeit.
Know that Boris is working for you — with anonymous server-side metrics only. We count how often the directory is loaded, not who loads it. No cookies, no tracking pixels, no user profiles. Your insights come from infrastructure analytics, never from user data. Wissen Sie, dass Boris für Sie arbeitet — ausschließlich mit anonymen serverseitigen Metriken. Wir zählen, wie oft das Verzeichnis geladen wird, nicht wer es lädt. Keine Cookies, keine Tracking-Pixel, keine Nutzerprofile. Ihre Einblicke stammen aus Infrastruktur-Analysen, niemals aus Nutzerdaten.
Families see your business the moment they open Boris — often before they've even landed in Germany. No SEO to wait for, no algorithm to fight. You're in the app they're already using to plan their move. Familien sehen Ihr Unternehmen, sobald sie Boris öffnen — oft noch bevor sie in Deutschland gelandet sind. Kein SEO, auf das man warten muss, kein Algorithmus zu bekämpfen. Sie sind in der App, die sie bereits für ihren Umzug nutzen.
How It Works So funktioniert's
A short conversation to see if we're a good match for each other. Ein kurzes Gespräch, um zu sehen, ob wir zueinander passen.
We visit, verify hours and details, take notes, and draft your listing. You review it. Wir besuchen Sie, prüfen Öffnungszeiten und Details, machen Notizen und erstellen Ihren Eintrag. Sie prüfen ihn.
Your listing goes live with the Boris Verified™ badge. No campaign to manage, no creative to produce. Ihr Eintrag geht mit dem Boris Verified™ Badge live. Keine Kampagne zu verwalten, keine Werbemittel zu erstellen.
Limited Offer Begrenztes Angebot
The first 10 businesses to join Boris get founding partner pricing — locked in for as long as you stay. You'll also be featured as a launch partner on our website and in the app. Only 10 spots. Once they're gone, standard pricing applies. Die ersten 10 Unternehmen, die Boris beitreten, erhalten Gründungspartner-Konditionen — festgeschrieben, solange Sie dabei bleiben. Sie werden außerdem als Launch-Partner auf unserer Website und in der App vorgestellt. Nur 10 Plätze. Sobald sie vergeben sind, gelten die regulären Preise.
Businesses with strong real reviews and a positive track record with American families can earn a Community Verified badge at no cost. You'll be in the directory with a trust signal that tells families: "real people recommend this place." No priority placement, no editorial write-up, no performance insights — but you're visible where it matters. Unternehmen mit guten echten Bewertungen und einer positiven Erfahrung mit amerikanischen Familien können kostenlos ein Community Verified Badge erhalten. Sie sind im Verzeichnis mit einem Vertrauenssignal, das Familien sagt: „Echte Menschen empfehlen diesen Ort.“ Keine bevorzugte Platzierung, kein redaktioneller Text, keine Leistungsdaten — aber Sie sind sichtbar, wo es zählt.
Ready for the full Boris Verified™ treatment — priority placement, rich editorial listing, and performance insights? That’s one conversation away. Bereit für die volle Boris Verified™ Behandlung — bevorzugte Platzierung, redaktioneller Eintrag und Leistungseinblicke? Ein Gespräch genügt.
No commitment. No contracts. Just a conversation about whether Boris is right for your business. Keine Verpflichtung. Keine Verträge. Einfach ein Gespräch darüber, ob Boris zu Ihrem Unternehmen passt.
[email protected]Boris partners are hand-selected. We only recommend businesses we'd send our own families to. Boris-Partner werden handverlesen ausgewählt. Wir empfehlen nur Unternehmen, zu denen wir unsere eigenen Familien schicken würden.
